ハワイで学んだ言葉 by Aika

Aikaです!

私がハワイで学んできたある言葉を紹介します!

それは
「Up to you」

日本語だと
「あなた次第」

私はこの言葉、日本にいるときは知りませんでした。

もちろん知ってる人はいるとは思いますが
私はこの言葉が嫌いでした。

あなた次第ってすごく無責任だなと感じてしまったんです。

私はICCでたくさんのことを学びました

英語はもちろん、他にも

ある日私はゆわれました
「あなたは次のレベルのクラスにいける」と

しかし人数がいっぱいだとか
テキストがまだ終わってないだとか
いろんな理由で上がらせてもらえなかったとき

じゃあレベルアップのテストを受けるかと聞かれました

私はもちろん受けさせてしてほしいといい
受けることになっていました。

テスト当日
私は呼び出されほんとに受けるか確認されました
あたりめーだろ!って思ったんですが
まぁ自分の成績が追い付いていないことは理解していたし
先生たちがゆうこともよくわかっていました。

そこで受付の女性に相談したのです。

私はテストを受けるべきなのかな?って

その返答が
「Up to you」でした

そこから私はこの言葉が大嫌い
なんの解決にもならないあなた次第

そらそうですねってなりました(笑)

この言葉で私はたぶん強くなったとおもいます。

あーなんでも自分で決めないといけないんだなって

決めてたつもりでも
できていなかった。

精神的にまだだれかを頼っていたんだなって…

自分のことは自分で決めないといけない
それが当たり前の考え方なんです!

日本で
制服をきて、みんなと同じように育てられてきて
同じように進学して
同じように就職していく私たちにととって
難しいことなんじゃないかなって感じました(´・ω・`)

何をするにも自分次第

私の話はそんなに大きなことじゃないけど
この出来事があったから
私は留学で強くなれたと感じています(。・ω・。)

こうして考え方の違いを考えてみるのも面白いかなと思い
この記事を書くことにしました!

mahalo~bye!

Aika

留学ブロガーにあなたもチャレンジ!

名前

メールアドレス

電話番号

留学検討中の国

留学中の方、語学学校登録が完了している方は対象外となります。

備考