One project

【LGBT留学】〜意外と知らない”違い”〜

こんにちは!10代目アメリカOneのきっちーです😎🇺🇸

日に日に出発の日を意識するようになってきて

楽しみ!

って気持ちと

なんも準備できてなくない?

って気持ちの葛藤が最近すごい

そんな僕が今日お届けするのは

 

意外としらない英語の”違い”です👏

どんな事かというと

「Of course」と「Sure」

どっちも「もちろん!」って意味で学校で習った気がするけれども

いったい何が違うんだろう

あとは

「finally」と「managed」

どちらも「とうとう」「ついに」みたいな意味で使われております。

いったい何が違うんだろうか

学生の時は何も思わなかった疑問

社会人になって留学が決まり、今更疑問に思っております。

 

ん〜☝️

 

こまった時は実際に使ってる人に聞くのが一番!って事で

現在カナダで活躍中のお友達の Yunaに連絡しました(時差とか考えずに👈)

 

僕「いきなりなんだけど、FinallyとManagedってどう使い分けてるの?」

彼女曰くFinallyとmanagedは全然違うらしい

友達「んーFinallyは【遂に】【ようやく】ってカンジ👆」

友達「managedは自分のポテンシャルギリギリでやりきったみたいな時に使うよ👍」

まとめると

Finallyはそのまま【遂に】managedは【めっちゃ頑張ってやった時の”遂に”】

でも彼女の普段の生活じゃほとんどmanagedは使わないんだってさ…。

仕事とかでつかうかもねって言ってたよ。

 

じゃあ「Of course」と「Sure」は何が違うんですか

「Sure」は相手の意見に対して賛成!って時に使う【もちろん!】

「Of course」はそんなの当たり前だよ!って時に使う【もちろん】

店員さんが「お水お持ちしましょうか?」って聞いてきた時に

お客さんが「Of course」っていったら

水を持ってくるのが当たり前だみたいな表現にもなってしまうみたい…。

 

逆にお客さんが「お水ください」って言ってきた時に

店員さんが「Of course」って言ったら

もちろんお持ちしますよ!って意味にもなる…。

だから無難にSureを使うのが今の僕にはいいのかな

 

それにシチュエーションによっても良い意味で使われることもある

たとえば友達に「彼女のこと好き?」って聞かれた時に

「そんなの当たり前だよ!だって彼女はとってもcuteだからね!」

って使えば嫌な感じもしない

海外ではSureもOf courseも同じくらいの頻度で使うらしいから

要は言い方の問題らしい💡

 

なんとなく僕が仕事で使う時は

Of course!

って言うようにしてた

Sure!って砕けた表現なのかなとか勝手に思い込んでいたから。笑

これからはSureもOf courseもうまく使い分けられる

素敵でイケメンな店員さんを目指したいと思いました。

以上です

ご静聴ありがとうございました

 

 

See you next time!✈️

 

彼女は同い年だけど経験は大先輩!カナダでも元気でね!

Yuna!

 

SNSはこちら💡

Twitter @jmpyeah

instagram @lockmonkey8810

see ya!

 


Hayato

投稿者の記事一覧

10代目アメリカOne
映画と帽子が大好きな社会人4年目の24歳 ゲイ

現在新宿三丁目でフライパンとカクテルシェイカーを持って奮闘の毎日!

座右の銘は初志貫徹

関連記事

  1. VISA取得までのこと〜オンラインで書類作成〜
  2. ヲタクOne(28)海外留学保険センターでおにょおにょした保険の…
  3. BLI徹底解剖【全まとめ】
  4. なぜカナダに決めたのか
  5. 【アイルランド留学】くすりをたくさん
  6. どうしても弱気になってしまう時は 〜イギリスOne こまつきょう…
  7. 🇬🇧イギリス英語とアメリカ英語の違い🇺🇸
  8. Oneproject~嘉手納基地~

ランダム 運命の10記事

BLI モントリオール語学学校の場所

カナダのモントリオールで人気の語学学校 ”BLI”(Bouchereau Lin…

【ど素人英語留学】ギリギリどころじゃなかった留学費用。社会人辞めた無職が留学した方法。〜国の教育ローン〜

みなさん、こんにちは😃Sakanaです🐟6ヶ月の留学が終わり、旅も終わり。全…

自己紹介

初めましてご覧いただきありがとうございます。法政大学(4年次を休学予定)のMayuと申しま…

ヲタクOne(36)アイドルオタク×留学【オタクにしか出来ない留学】YouTube「ジャニーズJr.チャンネル」を英語学習に活用したり、フィリピンでオタクが出来るか検証計画

げんげん(涙)どうも、6代目フィリピンOne てんで…

訪問介護士ナカダのバンクーバー生活~カナダの訪問介護~

今年に入ってから日本人看護師でBC州看護師の社長が作ったNikonikoという会社で訪問介護士をして…

【人妻留学】一生に一度はするべき!本気でオススメしたいアメリカ横断の旅を振り返る!!⑭

こんにちは!!Emiです!!!少しずつ涼しくなってきましたね!!少しずつですが、留学…

7代目オーストラリアOneつぶらのオーストラリアに行くまで。

☆7代目オーストラリアOneに選んでいただきました☆はじめまして✨この度、7代目オーストラリ…

コツコツ英語~テキストを切り取る

Liliです。数か月前に買ったIELTSの単語帳です。分厚い単語帳の4400個中、70%…

[KIMIKADOOR] きみちゃんのオンライン英会話⑦ ~ネイティブキャンプ編~

Hello! 9代目フィリピンOneのきみちゃんです🇵🇭今回もオンライン英会話のレビューを書…

訪問介護士ナカダのバンクーバー生活~カナダ看護留学~

日本の病院で働いてたけど、よくあんなしょぼい知識で働いてたと思う。カナダの看護師の知識量はすごい。看…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. 【ドイツ留学】ベルリンのクラブ事情と闇。

    【ドイツ留学】ベルリンのクラブ事情と闇。

    先週は日本のお盆休みとおんなじで。 ダブリンの学校も1週間お休みとなりました。 せっかくなので、お近くの国ドイツはベルリンに行ってきました🇩🇪...

  2. やっとフィリピンです日記〜CPILS留学(セブ島)行ってきた〜

    やっとフィリピンです日記〜CPILS留学(セブ島)行ってきた〜

        みなさんごきげんよう(^ ^)   あっという間に5月も中旬ですね!!! &nbs...

  3. 【フィリピン留学】セブ到着午前1時!!恐怖の深夜移動!タクシー乗ってみた

    【フィリピン留学】セブ到着午前1時!!恐怖の深夜移動!タクシー乗ってみた

    やほーーーーー\( ˆoˆ )/ ついに明日!語学学校3D ACADEMYへ入学を控えております ドキドキ💓 アサノです〜 &nbs...

  4. 【マルタ留学SIM編】マルタでSIMを買ったら....でびっくりーALL IS WELLー

    【マルタ留学SIM編】マルタでSIMを買ったら….でびっくりーALL IS WELLー

    こんにちは!まきです\(^o^)/ 蚊に刺されて、かゆいです。いっきに10箇所やられました。     違う...

  5. 【モントリオール留学移動編】トロントからモントリオールへ【メガバス】カナダの格安移動バス

    【モントリオール留学移動編】トロントからモントリオールへ【メガバス】カナダの格安移動バス

    かみです~     まだまだ月半ば。 すでにピザを3回も食べ、留学すると太る理由を日々実感しています。 ...

  6. 【アメリカ・カナダ留学 旅行編】電車で一本!!ニューヨークからモントリオールまで電車の旅をしてきました!

    【アメリカ・カナダ留学 旅行編】電車で一本!!ニューヨークからモントリオールまで電車の旅をしてきました!

        どーもーー!ゆうちゃんです!     前回、『カナダ行く前に起こった悲劇...

  7. 【マルタ留学 交通手段編】 空港←→市内への最安交通手段まとめ!〜バーディのカラフルマルタ留学〜

    【マルタ留学 交通手段編】 空港←→市内への最安交通手段まとめ!〜バーディのカラフルマルタ留学〜

    Hi バーディです! 今回は、だいぶマルタから出て旅慣れてきた私が、マルタの空港に向かう最安手段を書いていきたいと思います! 他の国に小旅...

  8. 【英語留学者必見!】シャドーイングに使えるアプリ3選

    【英語留学者必見!】シャドーイングに使えるアプリ3選

    Monolでの1週目が無事終わり、ほっと一息ついているMinaです! 自己紹介はこちらの記事を読んでくださいね:) 👉Minaの自己紹介を...

  9. 【メリット・デメリット】デンマーク留学生活のいいところ・わるいところ

    【メリット・デメリット】デンマーク留学生活のいいところ・わるいところ

    Hi!今日もデンマークからブログを更新していきます、Minaです!   デンマークでの留学生活も1か月を過ぎ、夏に来...

  10. 【ばっちこいアメリカ留学!】タコライスは英語で?

    【ばっちこいアメリカ留学!】タコライスは英語で?

    こんにちは! みなさんお盆休はいかがお過ごしですか?暑い日は続きますが、猛暑日はもう無さそうですね!   先日海外のお客さ...

PAGE TOP