カナダ留学

婚活看護師ナカダ、王子の不思議な日本語~ポロリもあるよ?~

王子は日本に3年、留学したり仕事したりしてたので日本語がかなり上手。今も日系企業で働いているし。なんだけど…たまにね…。

「ゆりー。首がガラガラするよー。」

え?…ガラガラ?どこ?????どういうこと?

「ほらー」

あ…ゴリゴリね。

 

「今日ね、会社で長芋もらったんだ。今後、和歌山産のミカンと長芋を輸入したいって。しかし…和歌山産のミカンはうまいね。やっぱり日本のミカンは格別だね。」

なんか急に日本語上手!

「今日とろろご飯作ろうか?あ!麦とろご飯にしよう」

長芋もらって、とろろご飯作ろうと思う香港人(笑)…そして、スーパーでお買い物。肉コーナーでウロウロしてるから、何探してるのー?って聞いたら。

「え?麦とろご飯といえば、牛タンだろっ!」

え…急にすげー日本語上手なんだけど!普段、割と敬語なのに、どうした急に?

「あー…でもさ…長芋とマグロのづけもいいよね!」

もう…日本人かよ…。

 

結局スーパーを3軒まわったけど、なぜか、牛タンは売ってなかったんですね。で、スーパーを出ようとして…

「はい。じゃー出すよ。」

え?!

出さないで!

それを言うなら、

「はい、じゃー出るよ。」

だから

結局、牛タンはなかったので、「まき」を作るらしい。で、作った「まき」は焦がしニンニクとネギを牛肉で巻いたものでした。んまい。嫁に欲しい。

看護師ナカダの全ブログ→こちら


anko

投稿者の記事一覧

31歳で看護師に。都内病院に3年勤めた後、ヨーロッパ・北米を旅行。その際、海外婚活を始めトロントで中国系カナダ人のJBに出会う。帰国後、美容外科皮膚科に勤務するが4か月で辞め、JBに会いにトロントへ。現在カナダのバンクーバーで看護師登録、移住目指してOmni collegeで奮闘中。前職は事務、翻訳、ゲストハウスマネージャーなど。趣味はヨガ、キックボクシング(ムエタイ)、タイマッサージ(トークセンなど)、料理と外国語の勉強(英語、中国語、フランス語、韓国語)。留学は短期も含めて、中国(2年半)、フィジー、タイ、カナダ、フランスの5ヶ国。

関連記事

  1. 7代目カナダoneと7代目ハワイoneが初めて会ったときのお話 …
  2. ノートルダム大聖堂【モントリオール観光地】
  3. Sunny仕事辞めるってよ
  4. 日本と違う道路事情
  5. 看護師ナカダの「酒を持ってこんかい!酒を!」の巻き。~オンタリオ…
  6. 婚活看護師ナカダ、カナダでチェアヨガインストラクター資格を取得。…
  7. 婚活看護師ナカダ、ギリシャ独立をトロントで祝う。
  8. 10代目マルタone [出会えて良かった!!]~留学へのきっかけ…

ランダム 運命の10記事

ダブリンでStudent Leap Cardをゲットするには!!!

前の記事でもStudent Leap Cardについて書きましたが...!今回は、ど…

【韓国一人旅①】”ゲストハウスのすゝめ” ~初海外、初一人旅 1から自分でゲストハウスを予約するまで🐟~

こんにちは!最近突然マツコさんが好きになりました、イギリスO…

イギリス留学〜ミレニアム・ブリッジ〜

Hi Fujiです西暦2000年を記念して行われたプロジェクトの1つで2000年6月に開通された…

Pancake Tuesday♡

バレンタインデーの昨日はスタバに、フルーツで作られた"LOVE"の文字がありました♡ダブリン…

1日でできるダブリン観光 

Hi Kahoです!今回は!日本から友達が来ていたので、少しダブリン観光…

特別なカップ

栃木で英語を教えていた生徒さん、お母さんたちから結婚祝いにいただいたスープカップ。私がムーミンの…

紹介したいpubとcafe

こんにちはikuyaです。ダブリンにきたらやっぱりパブを楽しみたい。そんな人は多いんじゃない…

本場イタリア人が伝授するお家で本格的超簡単10分!カルボナーラの作り方ーALL IS WELLー

こんにちは!まきです\(^o^)/ホームステイが2ヶ月終わり、寮生活が始…

デンマーク・ロスキレでオススメのカフェ

Hi! デンマークに留学中のMinaです!今日はロスキレ駅からもう一駅、トレクロ…

世界一周体験記〜想いだけじゃ実現できない〜

「想いだけじゃ実現出来ない」最近…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

One porect オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. 2018年版ベストアイリッシュミュージック🇮🇪

    先日IRISH TIMESが発表した 今年の年間ベストアーティストにおっきくKOJAQUE が誌面を飾っていました👏🏻  ...

  2. 【留学先どうやって決めてる?】留学3ヶ月目のまとめ!①治安②英語③食事④こんな人にオススメ

    こんにちはミイです!   最近寒くなっていますが 皆さん風邪引いたりしてないですか〜?! 私は寒くなるのに比例して ...

  3. ベルリンのクラブ事情と闇。

    先週は日本のお盆休みとおんなじで。 ダブリンの学校も1週間お休みとなりました。 せっかくなので、お近くの国ドイツはベルリンに行ってきました🇩🇪...

  4. アイルランド留学8ヶ月目まとめ

    Hi Kahoです! 先日、日本に帰国→イスタンブール旅を終えて、ダブリンに帰ってきました! イスタンブールはネタがありすぎて大変でした(笑)...

  5. 【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

    永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!   こんにちは、はろです。 僕は、日本から靴を2足持って来ました。ブーツとスニーカ...

  6. 婚活看護師ナカダ、嫁の不思議な日本語〜亭主関白な日本語〜

    嫁は私にエサを与える。太ってもいいじゃない?と。太ったら浮気できないヨ?と(浮気と不倫されっぱなしの黒歴史があるからね) 「週末ウチで泊まる?そ...

  7. 留学中に出会った素敵な映画

    こんにちは、青山です。 現在ホームステイをしているのですが、 ホストマザーがある一本の映画を薦めてくれました。 是枝監督「ワンダフル ラ...

  8. 婚活看護師ナカダ、やっぱりもうダメかも…と思うバンクーバー生活。

    またネガティブなネタですみません。あと2週間で日本に一時帰国できるのが本当にうれしくて仕方ありません。嫁がいなかったらバンクーバーにいたいと思えず。英...

  9. 留学12ヶ月目のまとめ!

    こんにちは! あっという間にダブリンでの留学生活12ヶ月目に入りました!! 今日は、そのまとめとして 4つのテーマをブログにしたいと思います! ...

  10. フィリピン行くってよ。

        みなさん你好( ^∀^)   突然ですが、夜のマクドナルドって落ち着きますよね(笑) ...

PAGE TOP