One project

カンボジアの語学学校って一体…??

សួស្ដី(スオスダイ~!)

まゆです!

今日は趣向を変えて

カンボジアに住んでいたときに通っていた語学学校のお話をします

 

「えーカンボジアにも語学学校なんてあるの!?」と思ったそこのアナタ!

ちゃんとあるんですよ!

語学学校が!!

カンボジアにも!!!

 

カンボジアで語学を勉強するってどんな感じなのか?

をつかんでいただけたら嬉しいです(^^)

 

私が通ってたのは、カンボジア語と英語の学校1つずつ

まずカンボジア語の学校ですが、

私は王立プノンペン大学の中にある外国人向けのコースに半年くらい通いました。

写真にあるIFLていうのは大学の機関名で、Institute of Foreign Languagesの頭文字です

ここに通っていました

カンボジア語だけでなく、韓国語、中国語、英語、タイ語なども勉強できます

 

 

「なんでカンボジア語を勉強しようと思ったか」って?

なぜなら、街で生活するときに英語がとにかく通じなくて

勉強せざるを得なかったからです。

市場で買い物するにも、モトドップに乗るにも、トゥクトゥク捕まえるにも現地語じゃないとダメでした

カンボジアの市場 現地語ができないとボラれる確率大

モトドップと呼ばれるバイク

カンボジア版トゥクトゥク

 

 

王立プノンペン大学は日本との交流もある活発にある大学です。カンボジアに寄られた際には是非…!

 

 

先生はもちろんカンボジア人。なので英語でカンボジア語を勉強しました。

クラスは15~20人くらいで、日本人は私だけ

他は韓国人、台湾人、中国人、フィリピン人、フランス人、アメリカ人、スペイン人もいたかな…!

 

文字の形から発音、文法色々教えてくれました。

日本人にとって難しいのは、発音!

発音が難しい文字が3つくらいあって、、、私はできるまで一人で言わされていました(笑)

「何で発音できないのかなー」って先生が首を傾げる始末

カンボジア人の前で発音してもやっぱりちょっと違うらしく

 

いやー、カンボジア人って耳がいいのかもしれないですね。

同じ音でも、息を吹き出すか吹き出さないかの違いまで聴き取って意味を判別するって。

今では笑い話ですけど、当時の私はこれが恐怖で、いまでも若干トラウマです。

「語学学校で発音を先生がどう教えるか」って結構重要なテーマなように思います。

 

 

あとは友人から「音楽とかエンターテイメントから入ると続くよ!やってみ!」

と言われ試そうとするものの…

「カンボジアには恋愛の曲しか存在しないの?」というくらい

もう若者の聞いている曲の99.9999%くらいが恋愛の曲なんです。

(※私の周りのカンボジア人の話です。気を悪くされた方がいたらごめんなさい)

先生がリスニングの練習と称し、授業で取り上げた曲も、もちろん(笑)

曲名は忘れてしまったんですが、内容は今でも鮮明に覚えていて、、

女性が「私を捨てないで、忘れないで」と男性にたたみかける、そんな曲でした

 

あとは思い出したのでもう書いちゃいますけど

授業で先生が作る例文にすごく偏りがあって…

偏りがあるというのは、使う言葉や場面などがものすごく特定されているということです

 

例えば、「彼女」「結婚」「美人」「恋愛」のような単語ばっかりなんです

リーディングでもリスニングでも出てくるのが!

 

日本じゃ考えられないですよね?

同じクラスの中国人のお姉さん方2人は毎回呆れて、愚痴をこぼすほどでした(笑)

 

 

「カンボジア人はなぜ恋愛に熱中する傾向にあるのか」

を語学学校で仲の良かった台湾人のおじさん(45)と韓国人の同世代(23)と

授業の終わった後に真剣に議論したことがありましたが、

「娯楽が少ない分、自然とそういうのに興味をもつようになるのかねえ…」

という結論に至ったことをよく覚えています。

 

もちろん本質はどうかわかりません。

でも、言葉やその国で親しまれているものなどを知ることは

その国の文化を知ることにも繋がっていくなと実感を持ったのは確かです。

お国柄の違いを知ることは本当におもしろい!

 

次は、私が通ってた英語学校@カンボジアの話をします~!

みなさん良い週末を☆

 

MAYU




Mayu

投稿者の記事一覧

*One project 8代目 Philippines*
トビタテ!留学JAPAN第5期生として2016年夏からカンボジアに留学し、王立プノンペン大学の日本語講師をしながら現地の初等教育機関に飛び込み、その課題を探る。その後、UN Forum(国連フォーラム)の選考を通過し、アフリカのルワンダに飛び、発展途上国の教育の現状を視察した後、2017年9月末に帰国。帰国後は大学での帰国報告会の他、中高部においても講演会を実施するなどして学生生徒のグローバル意識啓蒙を後押ししている。大学卒業後はイギリスの修士課程へ進学し、教育開発学と国際経済学に関しての専門性を磨く予定。
たった一度しかない人生、毎日を悔いなく全力で生きたい!
すべては夢の実現のために。

関連記事

  1. 必見!銀行口座の作り方について
  2. 夢がかたちになるまで
  3. 無料留学 One project〜スリランカ 自然編〜
  4. マルタの英語ーChips?それともCrisps?ー【Tales …
  5. 【CPIでの時間割発表☺】CEBU2日目 21th, Aug, …
  6. 今から飛行機のります✈︎〜ShiiのHyggelog❇︎〜
  7. 【道産子おちほがゆく!】オンライン英会話~english bel…
  8. 通訳翻訳者が考える留学―なぜマルタ?―【Tales of Let…

ランダム 運命の10記事

~第5回 One project アイルランド~ 自己紹介②

こんにちは!康平です!2回目の投稿ですが、はじめましての方もよろしくお願いします!&nb…

完・私が留学に興味をもったきっかけ

今回のテーマは==完・私が留学に興味をもったきっかけ==こんにちはAKIEです :-P …

アイルランド留学の総まとめ〜Happy life in Dublin〜

Accident in Luas華の金曜日!!!Luasに乗ってルンルンで学校に登校していた…

無料留学 One project~3代目in Canada ACE! 〜

無料留学 One project~3代目in Canada ACE! 〜初めまして(^ ^)…

私がイタリアを選んだ理由…*ぽんこつイタリー留学記1*

こんにちは!9月からイタリアのローマ大学に留学しています、Konohaです✨これからイタリア…

From アイルランド supermarket TESCOシリーズIII クッキー🍪お菓子編🍭

アイルランドのスーパーマーケットシリーズ!!前回のブログに続き、From アイルランド …

語学留学1ヶ月目を終えて英語のスキルは上達したのかーALL IS WELLー

こんにちは、まきです\(^o^)/ゴールデンウィーク…

カナダで海に散歩に行ったときのこと

最近夏に向けてダイエットを始めました。洋楽を聴きながら走っていたらあるこ…

今週の写真をご紹介!

また新しい週が始まりました。1週間が終わると卒業の方がいらっしゃるのは寂しいですが、新しい週が始まる…

2018年のアイルランドワーキングホリデービザの要項がでました!

みなさんどうも!Koheiです!写真は去年の一昨年のクラ…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. ベルリンのクラブ事情と闇。

    先週は日本のお盆休みとおんなじで。 ダブリンの学校も1週間お休みとなりました。 せっかくなので、お近くの国ドイツはベルリンに行ってきました🇩🇪...

  2. 慶應女子の武者修行日記~パレスチナごはん~

    こんにちは、青山です! 先週の放課後はみんなでビルゼイトの町を散策♪ 大学が位置するビルゼイトの町は ラマッラーほどではないですが 一通り...

  3. 【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

    永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!   こんにちは、はろです。 僕は、日本から靴を2足持って来ました。ブーツとスニーカ...

  4. マルタでSIMを買ったら….でびっくりーALL IS WELLー

    こんにちは!まきです\(^o^)/ 蚊に刺されて、かゆいです。いっきに10箇所やられました。     違う...

  5. 釜山トランジット9時間!町に繰り出してみた。 〜沖縄からセブへ

    やっほーいいいいいいいい🌺 先走って語学学校入寮の4日前にセブ入り。 来て2日目の本日は、両替しに勇気だして街に繰り出したら、日本円を部屋...

  6. 【英語学習者必見!】シャドーイングに使えるアプリ3選

    Monolでの1週目が無事終わり、ほっと一息ついているMinaです! 自己紹介はこちらの記事を読んでくださいね:) 👉Minaの自己紹...

  7. 【イギリス限定】ニベアのリップバターを買ってみた

    こんにちは、青山です。 せっかく留学したらそこでしか手に入らない商品を買いたいですよね。 そこで今回、日本では手に入らない ニベアのリップバ...

  8. 電車で一本!!ニューヨークからモントリオールまで電車の旅をしてきました!

        どーもーー!ゆうちゃんです!     前回、『カナダ行く前に起こった悲劇...

  9. パスポート更新!有効期限が一年以上ある時必要な3つの書類

    こんにちは! 😀 パスポートは大抵、有効期限が一年未満にならないと更新できません。 ですがワーホリビザを申請にあたり、 手持ちのパス...

  10. ここが違う日本とカナダ

    こんにちはAKIEです! 2月もそろそろ半ばですね 😆 時が経つのが本当にあっとう間!! 今日は2月のBlogお題だった ①モントリオ...

PAGE TOP