One project

One Projectー9代目マルタOneのMikuです!ー【Tales of Letters】

皆さん、はじめまして!
9代目マルタOne 🇲🇹の前田美紅と申します✨

悲しいことに、呼びやすすぎて23年間ニックネームはなし。
皆さんもそのままMikuと呼んでくださいね。

 

はじめに少しだけ皆さんに自己紹介を。

私は生まれも育ちも雪国。典型的な北の国育ちの人間です。

ロシア人の多いある港町で育ち、
皆さんが歴史の教科書で一度は習うであろうあの函館
そして今は雪まつりで有名なあの札幌に住んでいます。

 

普段は何をしているかと言いますと…いわゆる大学院生です。
北海道大学大学院文学研究科の博士前期課程に所属しています。

 

However!! 「文学研究科」なのに…

私が専門としているのはなんと文学ではありません!
(実はとても深い関わりがあるのですが、、、)

 

私の専門は「通訳翻訳学」と呼ばれる分野です。
表記は色々ありますが英語では、Interpreting and Translation Studies

皆さん、きっと大方想像がつきますね。
はい、通訳そして翻訳をアカデミックに研究している訳です。

 

実は文学研究科の英語名はGraduate School of Letters

文学の研究だけではなく、
ここ、私の研究科にはコトバに関する様々な研究をしている人たちがいます。

私が扱うのは、英語とスペイン語が主ですが、

他にも、
中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、アイヌ語
エスペラント(国際補助言語の一つで人工言語)
など

研究科には色々なコトバを扱う人たちがいます。
(そのうち皆さんにも紹介したいなと目論み中…)

 

そんなわけで私の基本的なライフスタイルは、
家→大学→家→大学→家→大学→家→大学…(時々、駅)

皆さんの大学院生の印象もきっとこんな感じでしょうか?笑

 

さて、そんな私が持つロマン

それは・・・

 

【コトバを紡いで日本と世界の架け橋になりたい】

 

そして9代目マルタOneとして成し遂げたい想い。

それは・・・

 

【世界に溢れるコトバの美しさを伝えたい】

 

コトバとはとても不思議なもので、その人の心を映し出します。
コトバの音色は、その人がもつストーリーを奏でてくれます。
そしてそれを引き出せるのもまた、コトバであると思うのです。

 

今回のOne Projectを通して、
そんな世界に広がるコトバの魅力、そしてそれを操る人の魅力
皆さんに発信していきたいと思っています✨

 

Make it easier to feel the world

 

世界に広がる異国の香りを存分にお届けしますので、
その美しさ是非嗅ぎ取ってみてくださいね。

どうぞよろしくお願いいたします!

 

Miku

次の記事


Miku

投稿者の記事一覧

“I wish to be a bridge across the Pacific.” ーわれ太平洋の架け橋とならんー
北海道大学で学んだ新渡戸稲造の言葉です。
私も日本と世界の架け橋となれるよう大学院では通訳翻訳学を研究しています。
世界に溢れるコトバの美しさを皆さんにお届けしたいと思っています。
9代目マルタOneとして留学予定です。

関連記事

  1. 7代目ハワイONE×8代目ハワイONE by Aika
  2. オアフ島の観光地♪ホノルル、ノースショア、カイルア、クアロアラン…
  3. 語学学校のレベル分けテストってどんなん?
  4. アイルランドでハロウィン過ごしました
  5. アイルランド!PUB、CLUB情報!!!
  6. 【ニュージーランド留学】ラスボス登場(最終面接)
  7. 【LGBT留学】英会話カフェに行ってきた話
  8. 〜無料留学 One project〜気がついたら僕は非日常に飛び…

ランダム 運命の10記事

ワセジョ、羊飼いになる??? Part35 -世界一高低差のあるZiplineに高所恐怖症が挑戦!!-

こんにちは、Kanarisaです('ω')💛今回は、学べて楽しいアクティビティについてお伝えして…

あけましておめでとうございます!! by Aika

みなさん♪あけましておめでとうございます!!2018年の幕開けですよーー!!(4…

留学中の食事について!〜バーディのカラフルマルタ留学〜

Hi バーディです!今回は留学中の食事について!滞在先DaysInn Hotelの共同キ…

インド留学〜インドのシリコンバレー〜

ギアです。今回はインドについてです。インド留学でおすすめの一つがバンガロールです。インドの南に位置す…

【アイルランド留学 靴のサイズ編】【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!こんにちは、はろです。僕は…

【 イギリス留学からの速報!! 】イギリスのワーホリ申請が当選しました!!

2017,11.20 (mon)2017年イギリスYMSビザの抽選が外れてしまい、アイルランドワ…

【スタッフが実際に訪問しました!】イギリス各都市へ移動してみよう:)

大きな国イギリス、きっと旅行でなく留学であっても他の都市に行くことは多々出てきますよね。今回4都市に…

Hello Saturday Hello North Ireland

10日目最初の週末晴れ!!!!朝からバスに乗って、お友達のサマンサと一日…

セブに着きました!

こんにちは!セブには6月3日に着きました〜!セブ島暑いです(;´д`)空港出…

7代目、8代目ハワイOneとハワイでmeet up

aloha〜!みなさん、こんにちは。Mikiです。先日7代目、8代目のO…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. 【ドイツ留学】ベルリンのクラブ事情と闇。

    先週は日本のお盆休みとおんなじで。 ダブリンの学校も1週間お休みとなりました。 せっかくなので、お近くの国ドイツはベルリンに行ってきました🇩🇪...

  2. 慶應女子が虜になった中東スイーツ

    こんにちは、青山です。 以前ヨルダンに行った時に、 虜になった中東のスイーツがあります。 それが「クナーファ」 クナーファは15世紀頃...

  3. 【マルタ留学SIM編】マルタでSIMを買ったら….でびっくりーALL IS WELLー

    こんにちは!まきです\(^o^)/ 蚊に刺されて、かゆいです。いっきに10箇所やられました。     違う...

  4. 【アイルランド留学 靴のサイズ編】【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

    永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!   こんにちは、はろです。 僕は、日本から靴を2足持って来ました。ブーツとスニーカ...

  5. 【イギリス限定】ニベアのリップバターを買ってみた

    こんにちは、青山です。 せっかく留学したらそこでしか手に入らない商品を買いたいですよね。 そこで今回、日本では手に入らない ニベアのリップバ...

  6. 【英語留学者必見!】シャドーイングに使えるアプリ3選

    Monolでの1週目が無事終わり、ほっと一息ついているMinaです! 自己紹介はこちらの記事を読んでくださいね:) 👉Minaの自己紹介を...

  7. 【フィリピン留学 釜山で乗り継ぎ編】釜山トランジット9時間!町に繰り出してみた。 〜沖縄からセブへ

    やっほーいいいいいいいい🌺 先走って語学学校入寮の4日前にセブ入り。 来て2日目の本日は、両替しに勇気だして街に繰り出したら、日本円を部屋...

  8. 【アイルランド留学 留学前のパスポート更新編】有効期限が一年以上ある時必要な3つの書類

    こんにちは! 😀 パスポートは大抵、有効期限が一年未満にならないと更新できません。 ですがワーホリビザを申請にあたり、 手持ちのパス...

  9. 【アメリカ・カナダ留学 旅行編】電車で一本!!ニューヨークからモントリオールまで電車の旅をしてきました!

        どーもーー!ゆうちゃんです!     前回、『カナダ行く前に起こった悲劇...

  10. パレスチナで見つけたフォトジェニックカフェ

    こんにちは、青山です。 最近、放課後はクラスの友達と ラマッラーのカフェで勉強しています♪ そんななか、とても素敵なカフェを 見つけたので...

PAGE TOP