カナダ留学

「日本人っぽい」英語表現

 

日本人っぽくない。

 

とよく言われるんだが、トロントにいると特に私の顔って日本人っぽいなーと思う。日本人って独特の肌の美しさ、優しそうな顔、洗練された顔つきと洋服のセンスを持っていると思う。だから、「日本人」って言われるとうれしい。他の国の人に間違われると喜ぶ日本人っていますよね?私はあれがわからん。もう、日本人に間違われたい!てか、間違いなく日本人なんだけど。トロント人、に「日本人でしょ?」って言われるんだけど、ちゃんと韓国と中国と日本の区別が割とついてるっぽい。ここの人達。

 

今回は「っぽい」の言い方について。

 

-ish(いっしゅ!)

 

をつけると「っぽく」なります。他にも言い方はあるけれど…。

例えば、pinkish orange(ピンクっぽいオレンジ)、redish brown(赤っぽい茶色)みたいに色につけることが多いです。

Japanesishは日本っぽい。

時間につけると「くらい」という意味にもなります。6-ish(6時くらい)とかね。

OK-ish(OKっぽい)とかYes-ish(そうっぽい)とかいう言い方をする人もいます。

 

やっぱり、日本人って見た目でわかる。

駅で電車を待っていると、いかにも日本人って感じの若い子が歩いてくる。

絶対、日本人。

 

…。わ…なんかこっち向かってくる…。

 

「Excuse me, is this train going to Jane station?」

 

「え?!あの…日本人ですか?えーと…Janeには…行きますよ。」

 

「え?日本人ですか?す…すみません。ありがとうございます。」

 

…。

 

…ショック!

 

看護師ナカダの全ブログ→こちら


anko

投稿者の記事一覧

31歳で看護師に。都内病院に3年勤めた後、ヨーロッパ・北米を旅行。その際、海外婚活を始めトロントで中国系カナダ人のJBに出会う。帰国後、美容外科皮膚科に勤務するが4か月で辞め、JBに会いにトロントへ。現在カナダで看護師登録、移住目指して奮闘中。前職は事務、翻訳、ゲストハウスマネージャーなど。趣味はヨガ、キックボクシング(ムエタイ)、タイマッサージ(トークセンなど)、料理と外国語の勉強(英語、中国語、フランス語、韓国語)。留学は短期も含めて、中国(2年半)、フィジー、タイ、カナダ、フランスの5ヶ国。

関連記事

  1. 婚活看護師ナカダのナマステヨガ修行~先生のクセすごい編~
  2. モントリオールの語学学校〜ILSC〜
  3. 英語を安く学びたい(対面用アプリ)
  4. Sakana,オンライン英会話の体験レッスンを受けてみた①
  5. 婚活看護師ナカダの初めての「留学」日記。
  6. 婚活看護師ナカダの6回目の留学~送別会~
  7. 【危険海外事情】フィリピンでのピンチ メンズ必見 No.5
  8. Happy birthday Canada 151🎂🇨🇦

ランダム 運命の10記事

婚活看護師ナカダの6回目の留学~ツーゴク東方航空の威力~

LCCがだいぶ就航していますよね。10年くらい前に大阪港からフェリーで上海まで行ったことがあります。…

【出発まで残り36日!】出発前の英語学習法

សួស្ដី(スオスダイ~!)まゆです全くと言っていいほど実感がありませんが、いよいよ出発までの…

イギリス留学〜飲酒・タバコの年齢制限〜

Hi Fujiですイギリスでの飲酒とタバコの年齢制限は何歳なのでしょうか?日本ではどちら…

The National Gallery of Ireland

12日目 月曜日 雨がザーザー降りました。本日は学校前にアイルランド国立美術館(…

私がバギオ留学を決めた理由 -Why? How?-

こんにちはー!Minaです(^^)1週間ぶりの更新です。大学の勉強が忙しく、あま…

【目指せアンハサウェイ】映画に学ぶアメリカの魅力

こんにちは!ここ最近の台風の日で傘を数本どこかに置いてきました!10代目アメリカoneのhayato…

〜留学をする意味〜

みなさん、こんにちは。Mikiです。先月は東京に大雪が降り、大変でしたね。私は仕事がお休…

空港での学生VISA取得 in UK🇬🇧

こんにちは!アキナです!!&nb…

無料留学One project~パブの旅 The Brazen Head~

Liliです。今日紹介するのは、The Brazen Head(ザ・ブレイズン・ヘッド)!1…

Hawaii 71早朝登山とKCCファーマーズマーケット~ShiiのHyggelog*~

moi!こんにちは、しおりです☺今日は土曜日。前日も卒業セレモニ…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

campaign One porect オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. ワセジョ、羊飼いになる??? -Part 52 ブログの収益はベジマイトいくつ分???-

    こんにちは、Kanarisaです( *´艸`)💛 よくインスタグラムやTwitterで質問があるブログの収益について 今回はお話しようと思います!...

  2. ダブリンのクラブ事情とよくある勘違い🇮🇪

    以前にもダブリンのオススメなクラブを紹介致しましたが https://ryugaku-gear.com/2018/06/emiishigeta/...

  3. 【英語学習者必見!】シャドーイングに使えるアプリ3選

    Monolでの1週目が無事終わり、ほっと一息ついているMinaです! 自己紹介はこちらの記事を読んでくださいね:) 👉Mi...

  4. ベルリンのクラブ事情と闇。

    先週は日本のお盆休みとおんなじで。 ダブリンの学校も1週間お休みとなりました。 せっかくなので、お近くの国ドイツはベルリンに行ってきました🇩🇪...

  5. ブログの収益ってどのくらい🧐

    アイルランドに来てあっという間に半年経ちました🇮🇪 東京で暮らしているベースと何ら変わって居ないので(レコ屋行ったり映画館行ったりな毎日) ...

  6. [#留学] 夏休みの宿題を溜め込むタイプは留学で失敗する

    Hi     オクラは英語でOkraなのが可愛いと思うKetaです   前回、前々回と「ラ...

  7. トロントからモントリオールへ【メガバス】カナダの格安移動バス

    かみです~     まだまだ月半ば。 すでにピザを3回も食べ、留学すると太る理由を日々実感しています。 ...

  8. スペイン美男美女問題!!

    こんにちは RIKA です!!     留学に=ではない記事ですが。   私が外人好...

  9. 【渡航前に…】場面緘黙症について

    ニュージーランドへ行く前に、 遅ればせながら、私の場面緘黙症を患っていた小学生時代について記事にしたいと思います。 今回のメインテーマである「場面...

  10. 【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

    永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!   こんにちは、はろです。 僕は、日本から靴を2足持って来ました。ブーツとスニーカ...

PAGE TOP