アイルランド留学

無料留学One project~おせんべいを英語で何という?~

Liliですー。

久しぶりに、日本の食べ物の英語の言い方を考えてみたいと思います!

今日のお題は、こちら。

119d704e2f3fad26bd3a5fcdf67272e2_s

おせんべい!

これ知っていますか?image

日光名物 甚五郎せんべい。

これ、とってもおいしいんですよ。

伝統 塩バターという味が定番なんですけど、食べるとサックサクで、バターの香りがほわーっとくるんです。

我が家に置いておくとあっという間になくなります。地元の人も愛するおせんべい♪

話を戻します。

おせんべいの英語を知らないとして、英語に変換するプロセスを一緒にみていきましょう。

まず、おせんべいを知っている英語一言で言うとなんでしょう?

コツは、英語にもあるおせんべいに似ている食べ物に置き換えてみること。

ここでは、

クッキー?

いや、

ビスケット?

いやいや、もっとしょっぱい感じをだしたい。

スナック?

うーん意味が広すぎる

 

正解は、

おせんべい=クラッカーと置きかえられます。

 

そして次に原料を考えます。

おせんべいの原料は・・・

お米=ライス ですよね。

 

最後につなげて完成!

おせんべい=米クラッカー=ライスクラッカー

になります!

 

「似たものにおきかえる」「原料を考える」

この変換方法は、いろんな単語の説明に使えます!

 

私は、アメリカ人の友達にこのおせんべいをお土産に持っていって、とっても喜んでもらえました。

みなさんも、日光に来た際は、名物 甚五郎ライスクラッカーを食べてみてくださいね!


関連記事

  1. [#留学]ざっくり留学計画書
  2. それいけ!佐々木、海外編
  3. ナースのギリホリ留学 〜go!go!チェコ!!出会い編〜
  4. Three(スリー)のSIMを使ってみて感じた事とSIMのTop…
  5. 無料留学One project〜アイルランドのハロウィン〜
  6. 【海外散髪】ドイツでおまかせで髪の毛を切った結果…
  7. 無料留学One project~2代目Oneに選ばれました!~
  8. 【ダブリン唯一のウイスキー蒸留所】 Teeling Distil…

ランダム 運命の10記事

Hawaii80 帰国後の英語勉強について相談してみた~ShiiのHyggelog*~

moi!こんにちは、しおりです☺ついにハワイ…

世界一周×SHUMPEI

はじめての300円散髪!?~カミソリ×バリカンの恐怖~こんにちは しゅんペーです、タイのチェ…

からあげとコーヒー

アイルランド留学、旅から帰国してから4ヵ月。 日常のとふとした瞬間に、自分自身の変化に気づくこと…

世界一周一人旅、また行きたい国!ルーマニアで体験した、イースターの話

突然ですが、私、アイルランド人の超イケメンに告白されました!!というのは…

婚活看護師ナカダ、IELTSスピーキング7.0⑧~テーマ「オサレ」編

熱中症ですね。訪問入浴とかやってると、頭ボーっとしますね。ナカダ、体力だけはあってよかった…が、それ…

6代目one ikuya ブログ移行のお知らせ

お久しぶりです。ikuyaです金沢はもう雪が降り始め、早いもので6代目ireland oneにな…

衝撃!妖精はダブリン空港にいた!?

こんにチワワ〜〜〜ティーミオだよ!ちょっと間が空いてしまって...多方面から「サボってんなよ」と…

無料留学 One project 私のすきなもの

こんにチワワ、たなかです。Song of the sea 見てきたよ~~~めっちゃよかった……

ご無沙汰しております🙇‍♀️ 近況のご報告☺

こんにちは☺ イギリスOneの さわ です🌸前回のブログから…

続【アイルランド留学】と【フィリピン留学】どこがどう違う?2つの留学先 比較!生活環境&気になる費用大公開!! 編

こんにちは。今回は以前書ききれなかったの記事の続編ということで、アイルランド留学と、以前、世界一周の…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

campaign One porect オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. ダブリンのクラブ事情とよくある勘違い🇮🇪

    以前にもダブリンのオススメなクラブを紹介致しましたが https://ryugaku-gear.com/2018/06/emiishigeta/...

  2. ブログの収益ってどのくらい🧐

    アイルランドに来てあっという間に半年経ちました🇮🇪 東京で暮らしているベースと何ら変わって居ないので(レコ屋行ったり映画館行ったりな毎日) ...

  3. ベルリンのクラブ事情と闇。

    先週は日本のお盆休みとおんなじで。 ダブリンの学校も1週間お休みとなりました。 せっかくなので、お近くの国ドイツはベルリンに行ってきました🇩🇪...

  4. 【英語学習者必見!】シャドーイングに使えるアプリ3選

    Monolでの1週目が無事終わり、ほっと一息ついているMinaです! 自己紹介はこちらの記事を読んでくださいね:) 👉Mi...

  5. トロントからモントリオールへ【メガバス】カナダの格安移動バス

    かみです~     まだまだ月半ば。 すでにピザを3回も食べ、留学すると太る理由を日々実感しています。 ...

  6. 一つ屋根の下、隣の部屋には30歳ハーフのマッチョ!?! スペイン住むところ事情!

    こんにちは RIKAです! 昨日の記事をFBやTwitterでも公開したら友達からのコメントやInstaからのDMがきてなんだかうれし...

  7. 【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

    永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!   こんにちは、はろです。 僕は、日本から靴を2足持って来ました。ブーツとスニーカ...

  8. [#留学] 夏休みの宿題を溜め込むタイプは留学で失敗する

    Hi     オクラは英語でOkraなのが可愛いと思うKetaです   前回、前々回と「ラ...

  9. [#留学] ホームステイで繰り広げられる最強の頭脳戦 ~しょくぱんマンは2枚目~

    Hi     どんな上の句にも、「ころもほすてふ あまのかぐやま」の下の句がしっくりきてしまうKeitaです。 ...

  10. マルタでSIMを買ったら….でびっくりーALL IS WELLー

    こんにちは!まきです\(^o^)/ 蚊に刺されて、かゆいです。いっきに10箇所やられました。     違う...

PAGE TOP