フィリピン留学

大注目の日英作家 カズオ・イシグロ入門-SuzuBLOG㉙


こんにちは。Suzuです!

Suzuの自己紹介へ☞

今回は私がとても好きな日英作家の方をご紹介したいと思います!

皆さんは2017年のノーベル文学賞を受賞された、カズオ・イシグロさんをご存知でしょうか?

カズオ・イシグロさんは日本人の方ですが、5歳の時に渡英され、

そのままイギリスに帰化されたので普段は英語を話されています。

 

カズオイシグロさんの作品といえば、「わたしを離さないで」(Never Let me go)

「日の名残り」(The Remains of the Day)などが有名で、この2つの作品は映画化もされています。

 

私は、「私を離さないで」の原作の映画と、日本の和訳された本しかまだ読んだことがないので、

是非英語の原作にも挑戦したいと思っています。

ちなみに、「私を離さないで」は綾瀬はるかさん、三浦春馬さん、水川あさみさんが主演で、

日本でもドラマ化されているので知っている方もいらっしゃるのではないでしょうか?

イシグロさんは、日本語がほとんど話せませんが、

作品(本)では日本語訛りの英文を特徴にしていらっしゃるそうです。

(私もそれに気づけるくらい、英語力上達させたい…(笑))

読んだときは、ぜひ発見してみたいですね!

(実際に、日本人が登場する作品も書かれています。)

私がカズオイシグロさんを好きな理由は、作品が素晴らしいからだけではなく

英語の発音がとてもクリアで聞き取りやすい感じるからです。

私の好きなイギリス英語♡なのですが、癖が強くなく、聞き取りやすいんです!

でもイギリス英語の紳士さが感じられる、とってもすてきな英語だと思います!

ノーベル賞受賞の会見をのせておきますので皆さんも是非聴いてみてください。

私も作品に関してはまだまだ初心者なのですが、インタビューはよく見ています。

機会があれば、皆さんも是非、カズオ・イシグロさんのすてきな英語や作品の世界にはまってみてください!

 

それでは、前回のクイズの答えと次の問題です。


<なかなか英語にしづらい表現>

 

問41

Don’t leave me in suspense; tell me what happend next!

はらはらさせないで、次に何が起きたか話してください!

in suspence:宙ぶらりんで、はらはらして

 

問42

The park is only a stone’s throw from the station.

その公園は、駅の目と鼻の先だ。

a stone’s throw:すぐ近く、目と鼻の先


問43

Getting up early on Sunday is ____ real ____ ____ ____ ____.

日曜日に早起きするのは、本当に嫌だ。

 

問44

We’re not ____ the same music.

私たちは同じ音楽に夢中になっていない。


 

コメントや質問などありましたら、ぜひTwitter,Instagramなどで声をかけてください!

最後まで読んで下さり、本当にありがとうございます。

Instagram↓Twitter↓はプロフィール欄から


少しでも気になればまずは無料留学カウンセリング


世界15カ国500校以上の語学学校と提携しております。留学や奨学金に少しでも興味があれば気軽にお問い合わせください。全英語圏に留学、視察しているスタッフ、JAOS認定の留学カウンセラーなど、経験豊富なカウンセラがご対応させて頂きます。

留学GEARなら

1. 留学費最低価格保証お見積書お持ちの方はぜひ比較してみてください。さらに、24週以上のご留学で入学金(最大3万円)、テキスト費(最大1万円)をプレゼント。
2. 「この記事を見て留学に行きたいと思った!」とお見積時に伝えれば5,000円割引。記事執筆者の留学生にも5,000円キャッシュバック。
3. 留学費でTポイントが貯まる、使える。
4. 留学後の公式TOEIC®受験費無料
5. 留学後も24時間留学サポートを提供しております。
6. イギリス独立英語教育審査機関Quality English認定の留学エージェントです。

名前

メールアドレス
au, softbank, docomoなどの携帯キャリアのアドレスはエラーになることが多いためお控えください。

電話番号

留学検討中の国

備考

 





【English Journal 2016.2 参照】


Suzu

投稿者の記事一覧

2018年夏にフィリピンのセブ島3D校で3週間留学予定

医学生(19)
夢は子どもを笑顔にできる医者になること!
趣味は旅行、洋画、音楽、花、アロマ、語学の勉強など
現在は英語と韓国語を勉強中

ブログぜひ見てください!

関連記事

  1. 伝わる!魔法のネイティブフレーズ76 ①-医学生SuzuBLOG…
  2. 第14章 カナダでワーホリ、仕事を探す。
  3. ターラックの理想デートコースはこれ!〜インターンKさん〜
  4. やはりフィリピンに行くべきだと確信した2018年お正月の出来事~…
  5. ヲタクOne(6)One Project最終選考~ヲタクのプレゼ…
  6. 〜タガログ語講座〜
  7. ○大学辞めて、フィリピン留学を選んだワケ。1○
  8. 【New vocab まとめ】①〜⑩

ランダム 運命の10記事

デンマークの保育園に行ってみたらこんなとこだった

どーも!世界一周中の旅する保育士ともひろ(@tomtom…

海外で携帯電話を使いたい人この指とーまれ!

こんにちは。SluggerですYO!!自己紹介はこちらですYO!自己紹介ですYO!…

正直大変なことになっています。カナダの違法シェアハウスにはお気をつけください③

前回の続きになります。&nbsp…

【初投稿】00 絵本作家のアイルランド生活「アイランドワーホリ中ミツオカです」

こんにちはの方こんにちは。初めましての方初めまして。絵本作家のミツオカです。…

無料留学 One project〜学校初日!〜

Hi! Liliです。ダブリン生活2日目。学校が始まりました!Kaplan Intern…

ヲタクOne (1)自己紹介 ~散らばりすぎた奇カーイカイカイを整理しよう~

ミスったーーーー。初回のブログ完全ミスったーーーーーーーー。&n…

アメリカ留学〜気候:西部の内陸〜

こんにちは、ギアです。西部の内陸:ラスベガス、フェニックス夏はギラギラと太陽が眩しく、日差し…

ニュージーランド留学〜南島②〜

こんにちは、Yukaです。ニュージーランド北島に続き、南島の魅力的な街をどんどん紹介していき…

IELSマルタ留学〜トランジット、乗り継ぎ対応、空港送迎〜

Hi Fujiですマルタ語学学校IELSを訪問するために向かっています。マルタには日本から直行便…

留学後の将来は、、?

こんにちは!&n…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

One porect オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. 【今日のタメ口英語】お腹空いて死にそう…は英語で?

    こんにちは! 10代目アメリカOneのHayatoこときっちーです!🇺🇸 ブログを始めてから応援してくださる方やブログを広めてくださってい...

  2. ヲタクOne(50記念)『私のアイドル図鑑』15,000字に及ぶ、私の世界の紹介 ~今日ばっかりは許してくれ~

    ※先に警告申し上げますと、過去最強に長文・総文字数15,000文字に達しました※   これは卒論に匹敵するかもしれない。 &n...

  3. [1番はアクション!!] One project を考えている方へ~獲得へのヒント~

        皆さんこんにちは! ももです。   今テスト勉強と戦いながら、少しでも多くブログを更新...

  4. He said that that that that that girl used was wrong.

      かみです~   レアジョブ英会話の広告がおもしろい。   べつに会員ではないのですが(...

  5. 世界一周体験記〜SIMカード買うの思っていたより簡単過ぎた〜

            こんにちは!Tomです! 海外では、本名のTomohiroは長いので...

  6. Basic knowledge about miles. マイル基礎知識 No.13

      Hi! Yukiです!     連日の豪雨で多くの方が被害にあってしまいました。 &n...

  7. 【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

    永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!   こんにちは、はろです。 僕は、日本から靴を2足持って来ました。ブーツとスニーカ...

  8. [海外へ行けるチャンスがあるのに!]One project を受けようか考えている方へ~選考突破への道!~

    みなさんこんにちは! マルタOneのももです。(ブログをかくのって意外と恥ずかしい笑笑)    今回はこれからOne pr...

  9. Let’s Enjoy A Great ExperienceⅡ No.12

    Hey, Yukiです!     9代目イギリスONE☆Yukiさん! 「Let’s Enjoy A Grea...

  10. [意外と知らない(゚д゚)!] 楽しめる英語リスニング アプリ

      皆さんこんにちは。 ももです。   最近英語を始めた! 始めたいけど何からやろうと思っているあな...

PAGE TOP