One project

カンボジアの語学学校って一体…??

សួស្ដី(スオスダイ~!)

まゆです!

今日は趣向を変えて

カンボジアに住んでいたときに通っていた語学学校のお話をします

 

「えーカンボジアにも語学学校なんてあるの!?」と思ったそこのアナタ!

ちゃんとあるんですよ!

語学学校が!!

カンボジアにも!!!

 

カンボジアで語学を勉強するってどんな感じなのか?

をつかんでいただけたら嬉しいです(^^)

 

私が通ってたのは、カンボジア語と英語の学校1つずつ

まずカンボジア語の学校ですが、

私は王立プノンペン大学の中にある外国人向けのコースに半年くらい通いました。

写真にあるIFLていうのは大学の機関名で、Institute of Foreign Languagesの頭文字です

ここに通っていました

カンボジア語だけでなく、韓国語、中国語、英語、タイ語なども勉強できます

 

 

「なんでカンボジア語を勉強しようと思ったか」って?

なぜなら、街で生活するときに英語がとにかく通じなくて

勉強せざるを得なかったからです。

市場で買い物するにも、モトドップに乗るにも、トゥクトゥク捕まえるにも現地語じゃないとダメでした

カンボジアの市場 現地語ができないとボラれる確率大

モトドップと呼ばれるバイク

カンボジア版トゥクトゥク

 

 

王立プノンペン大学は日本との交流もある活発にある大学です。カンボジアに寄られた際には是非…!

 

 

先生はもちろんカンボジア人。なので英語でカンボジア語を勉強しました。

クラスは15~20人くらいで、日本人は私だけ

他は韓国人、台湾人、中国人、フィリピン人、フランス人、アメリカ人、スペイン人もいたかな…!

 

文字の形から発音、文法色々教えてくれました。

日本人にとって難しいのは、発音!

発音が難しい文字が3つくらいあって、、、私はできるまで一人で言わされていました(笑)

「何で発音できないのかなー」って先生が首を傾げる始末

カンボジア人の前で発音してもやっぱりちょっと違うらしく

 

いやー、カンボジア人って耳がいいのかもしれないですね。

同じ音でも、息を吹き出すか吹き出さないかの違いまで聴き取って意味を判別するって。

今では笑い話ですけど、当時の私はこれが恐怖で、いまでも若干トラウマです。

「語学学校で発音を先生がどう教えるか」って結構重要なテーマなように思います。

 

 

あとは友人から「音楽とかエンターテイメントから入ると続くよ!やってみ!」

と言われ試そうとするものの…

「カンボジアには恋愛の曲しか存在しないの?」というくらい

もう若者の聞いている曲の99.9999%くらいが恋愛の曲なんです。

(※私の周りのカンボジア人の話です。気を悪くされた方がいたらごめんなさい)

先生がリスニングの練習と称し、授業で取り上げた曲も、もちろん(笑)

曲名は忘れてしまったんですが、内容は今でも鮮明に覚えていて、、

女性が「私を捨てないで、忘れないで」と男性にたたみかける、そんな曲でした

 

あとは思い出したのでもう書いちゃいますけど

授業で先生が作る例文にすごく偏りがあって…

偏りがあるというのは、使う言葉や場面などがものすごく特定されているということです

 

例えば、「彼女」「結婚」「美人」「恋愛」のような単語ばっかりなんです

リーディングでもリスニングでも出てくるのが!

 

日本じゃ考えられないですよね?

同じクラスの中国人のお姉さん方2人は毎回呆れて、愚痴をこぼすほどでした(笑)

 

 

「カンボジア人はなぜ恋愛に熱中する傾向にあるのか」

を語学学校で仲の良かった台湾人のおじさん(45)と韓国人の同世代(23)と

授業の終わった後に真剣に議論したことがありましたが、

「娯楽が少ない分、自然とそういうのに興味をもつようになるのかねえ…」

という結論に至ったことをよく覚えています。

 

もちろん本質はどうかわかりません。

でも、言葉やその国で親しまれているものなどを知ることは

その国の文化を知ることにも繋がっていくなと実感を持ったのは確かです。

お国柄の違いを知ることは本当におもしろい!

 

次は、私が通ってた英語学校@カンボジアの話をします~!

みなさん良い週末を☆

 

MAYU

 


Mayu

投稿者の記事一覧

*One project 8代目 Philippines*
トビタテ!留学JAPAN第5期生として2016年夏からカンボジアに留学し、王立プノンペン大学の日本語講師をしながら現地の初等教育機関に飛び込み、その課題を探る。その後、UN Forum(国連フォーラム)の選考を通過し、アフリカのルワンダに飛び、発展途上国の教育の現状を視察した後、2017年9月末に帰国。帰国後は大学での帰国報告会の他、中高部においても講演会を実施するなどして学生生徒のグローバル意識啓蒙を後押ししている。大学卒業後はイギリスの修士課程へ進学し、教育開発学と国際経済学に関しての専門性を磨く予定。
たった一度しかない人生、毎日を悔いなく全力で生きたい!
すべては夢の実現のために。

関連記事

  1. 6代目one ikuya ブログ移行のお知らせ
  2. フィリピン留学CNE1!ぶっちゃけ食堂のご飯美味しいのか検証して…
  3. ヲタクOne(45)私遅延芸人、フランスに嫌われ中国に好かれるオ…
  4. 無料留学 One project〜海外に行くとたくましくなる?①…
  5. 英語の伸ばし方[留学一ヶ月目]
  6. 【航空券】すこしでも安くカナダに行くための試行錯誤
  7. 無料留学 One project 〜アイルランドのご飯〜
  8. 🤺🐨~初めての友達との”再会”と”フェンシング”~🐶🍚

ランダム 運命の10記事

空港でトラブル!?〜空港から学校へ!〜

ど〜も〜〜!ゆうちゃんです!現在、CNE1でのフ…

バギオから日本に荷物(宅配?郵便?)を送ろうとしたんですYO

こんにちはSluggerです。先日、日本にいる友人とお世話になった方にお土産を送ろうと思ってSMモー…

イギリス留学〜プーカントリー〜

出ました。Pooh country、プーカントリー。そう何を隠そうあのクマのプーさんが描かれた世界が…

留学中の食事について!〜バーディのカラフルマルタ留学〜

Hi バーディです!今回は留学中の食事について!滞在先DaysInn Hotelの共同キ…

世界一周体験記〜アイルランドでのホームステイの食事ってどんな感じ?〜

どうもみなさんこんばんは!!最近…

♥オンライン英会話を無料受講♥それぞれの特徴・感想など♥

こんばんは✨今年最後の美容院に行ってきました?‍♀️来月出国なの…

アルティメット!

みなさんこんにちは!留学カウンセラーのかおりです。みなさんアルティメットというスポー…

アイルランド留学〜セントスティーブンズグリーン〜

Hi Fujiですアイルランドで一番好きな公園!それがセントスティーブンズグリーンです!とって…

看護師ナカダの痛みの英語表現

看護師やってるとたまに外国人の患者来るネ。困るネ。痛みのアセスメントに必要な英語表現を載せてみま…

寒中水泳 in Ireland!

ご機嫌麗しゅうみなさん!佐々木は麗しゅうございます!今日のテーマはアイルランドの気候。ア…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

One porect オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. 0neproject受ける前に見てほしい

    ==今回のテーマは== oneprojectoについて   こんにちはAKIEです 😛 最近皆に「あれ?日本にいつまでいるの?」...

  2. 婚活看護師ナカダの海外婚活日記【だめ男と復活編】

    JBと別れられなかったッス。1ヶ月すげー楽しかったんだけど、1ヶ月して、フと思い出して会いたくて震えたわけです。んで、まあ…。会ってます。もう、今後ど...

  3. 通訳者を目指したきっかけー私にとっての客船通訳ー【Tales of Letters】

    さて、函館での通訳滞在記も前回で終了。 ここで、簡単に私にとっての客船通訳についてご紹介させてください。 もし、通訳を目指している方がいれ...

  4. 不思議な野菜は全部試したい!アイルランドのスーパーに絶対売っている、気になるこの子【スウィード】の調理法。

    こんにちは。今日はアイルランドのスーパーに必ずある、野菜の話です。 みなさん、日本で売っている野菜が当たり前だと思っていませんか??? 世...

  5. 【まとめ】7代目OneたちのOne Project選考ふりかえりブログ一覧【随時更新】

    それぞれの夢があり、それぞれの留学がある。 7代目oneたちによるone project選考の記録。 one projectに挑戦する皆さ...

  6. 【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

    永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!   こんにちは、はろです。 僕は、日本から靴を2足持って来ました。ブーツとスニーカ...

  7. ヲタクOne(50記念)『私のアイドル図鑑』15,000字に及ぶ、私の世界の紹介 ~今日ばっかりは許してくれ~

    ※先に警告申し上げますと、過去最強に長文・総文字数15,000文字に達しました※   これは卒論に匹敵するかもしれない。 &n...

  8. He said that that that that that girl used was wrong.

      かみです~   レアジョブ英会話の広告がおもしろい。   べつに会員ではないのですが(...

  9. 世界一周体験記〜SIMカード買うの思っていたより簡単過ぎた〜

            こんにちは!Tomです! 海外では、本名のTomohiroは長いので...

  10. [#留学] Super Funny Hair

    Hi   トイレはぎりぎりまで我慢する派のKeitaです。   前回はアイルランドでの生活シリーズ第2弾と...

PAGE TOP