オーストラリア留学

☆楽しいことが大好きな怠け者の私がオススメする英語の勉強方法☆

 

 

こんばんは!

 

 

/無事、航空券が取れました!\

ワーホリビザ・航空券ともに取得できたので一安心です!

 

 

今回のブログでは、私に合った英語の勉強方法について紹介させていただきます!

その名も、怠け者の私ができた!趣味8割+勉強2割の勉強法!

 

 

英語だけに限らずですが、言語を学ぶと一口に言っても、「ライティング」「リーディング」「スピーキング」「リスニング」など、いろいろなスキルがありますよね!

全てのスキルを伸ばせることが一番ですが、私は英語で不自由なく会話できる力が欲しいので、スピーキングとリスニングを特に伸ばしたいと思っています。

 

なので、今回紹介する私なりの勉強方法は、その二つのスキルを伸ばすことに重きを置いている部分が大きいので、もしかしたら万人受けするものではないかも知れませんが、個人的にはとてもおススメなので、一度読んでいただけましたら幸いです!

 

では、早速ですが、紹介させてください✨

 

 

①好きな映画・ドラマを音声英語+英語字幕で見る!

自己紹介の記事でもチラッと書かせて頂きましたが、私はアメリカドラマの“デスパレートな妻たち(Desperate Housewives)”が大っっっすきです??

こんなにハマってしまう作品は他にないんじゃないかってぐらいに好きで、レンタルショップで借りて何回も見た後に、コンプリートボックスを購入してしまいました。

 

そのおかげで、いつでも見れる環境にあり、全8シーズンを10回以上通して見ています?それだけ見ていると、展開はもちろんですが、セリフもなんとなく覚えています( ¨̮ )

 

いつもは日本語の吹き替えで見ているのですが、

ある日、ふと、

「英語音声+英語字幕だったらどこまで理解できるんだろう…」

と疑問に思いました!

 

思い立って、シーズン1の1話目を見てみたところ、

想像以上に楽しく見ることが出来て…

 

”日本語のセリフを覚えている”

”何回も見ている作品なので展開が分かっている”

というのが、かなり大きかったと思います!

 

 

何度も見た作品ですが,

「英語ではこんな風に言ってたんだ〜✨」と、

新鮮な気持ちで見ることができました❥

 

分からない単語や言い回しが出てきたら、一時停止してノートに書いて意味を調べることも出来ます✨

(この時に、日本語字幕を見てみるのも良いと思います!)

 

この方法は、教科書で習う英語だけではなく、実生活の中で使う英語を幅広い範囲で学ぶことが出来るという点が一番大きな魅力です!

英語音声をリスニングして、英語字幕でリーディングするという方法なので、吹き替えで見るのに比べると時間はかかりますが、楽しく続けられるので個人的にはかなりおすすめです!是非一度、お好きなドラマや映画で試してみてください?

 

 

 

②洋楽を日本語訳する!

 

こちらは①に比べると、ありきたりな方法かも知れませんが、かなり勉強になりました✨

 

 

例えば、英語で

“結婚してください!”は、

Will you marry me?ですが、

 

“娘さんと結婚させて下さい!”

“娘さんを僕に下さい!”

というニュアンスの言葉を

英語で何というかご存知ですか??

 

正解はいくつかあるかと思いますが、その内の1つを紹介します✨

 

 

Can I have your daughter for the rest of my life?

(僕の残りの人生を、あなたの娘さんと過ごしてもいいですか?=”娘さんを僕にください!”)

 

これは、MASIC!というアーティストのRudeという曲に出てくる歌詞の一節です。

 

ザ!世界仰天ニュースのエンディングにも使用されたとっても有名な曲なので、ご存知の方もたくさんいらっしゃるかと思います!

曲に乗せて英語を聞いたり歌ったりすると、私的にはとっても覚えやすくて☆

もし、“娘さんと結婚させて下さい、を英語で言うとなんでしょう?”と尋ねられたら、一発でこのフレーズが出せます?
(尋ねられることはないでしょうが。笑)

 

 

 

また、この方法は、英作文も作りやすいと思います

 

例えば、Justin BieberBeauty And A Beat ~ft. Nicki Minaj~のサビに、

Cause all I need is a beauty and a beat. Who can make my life complete.
(だって、僕に必要なのは綺麗な女の子と音楽。それさえあれば僕の人生は完璧だ。)

という一節があります!

 

 

この文章を私に当てはめて英作文を作ってみました✍️

 

 

「私に必要なのは大切な人たちと美味しい食べ物。それさえあれば私の人生は完璧だ!」

All I need is precious people and yummy foods. Who can make my life complete!

(Causeは除きました!)

 

大学時代、英語のスピーチコンテストに出たことがあるのですが、英語の文章を覚えることにとても苦労しました?

何度も何度も読んで頭に叩き込みましたが、3年経った今となっては少ししか思い出せなくて悲しいです。笑

 

それに比べて、3年前に聴いていた曲はほとんど覚えてるんですよね。

よく聞いていた曲の中には、歌詞全て暗記しているものもあります。

 

音楽は、運転中、電車の中、家の中、ほんとにどこでも聞くことが出来るので、和訳の意味を考えながら聞いてみるのも楽しいですし、歌詞のフレーズに当てはめる言葉を変えるだけで、自分の文章に出来るのでとってもおすすめです?

 

 

 

 

以上の2つが私がオススメする、私が続けられる勉強方法です!

勉強と呼べるほど大した方法ではなかったかも知れませんが、ちょっと息抜きをしたい時などに是非試してください☺️?

 

 

では、最後に、美味しかったものを紹介してブログを終わりたいと思います!

/濃厚辛味噌ラーメン\

 

お味噌がかなり濃厚なラーメンです!

私、ラーメンの具材の中で一番チャーシューが好きなのですが、チャーシューが霞んでしまうほどお味噌の主張が強くて…

まさに辛味噌100パーセント!!!

お腹が空いていたこともあって、むちゃくちゃ美味しかったです!

調べてみたところチェーン店の様なので、濃い味が好きな方には是非訪れて頂きたいお店です✨

リンク→濃厚とんこつらーめんポッポ屋

(お店のHPが見つからなかったので検索ページのリングになります)

 

本日もお付き合い頂きましてありがとうございました( ¨̮  )

また、更新します✨

 


関連記事

  1. オーストラリア留学〜絶滅したタスマニアタイガー〜
  2. オーストラリア留学〜地上268mからの絶景〜
  3. ☆シドニー留学☆滞在先は??ホームステイ?シェアハウス?寮?
  4. オーストラリア留学〜シドニーの顔と美しき橋〜
  5. 9代目Australia oneの私が留学に興味を持ったきっかけ…
  6. オーストラリア留学〜プラーンマーケット〜
  7. オーストラリア留学〜ニンガルー・リーフ〜
  8. [KIMIKADOOR] きみちゃんのオンライン英会話① ~vi…

ランダム 運命の10記事

One project~2代目Oneも…~

こんにちは私は今箱根にいますヽ(*^^*)ノ 緑が多くて空気が美味しい! そして、まだま…

ワセジョ、羊飼いになる??? Part24 ニュージーランドのコンセント事情

こんにちは、Kanarisaです( *´艸`)ニュージーランドでは、少し肌寒くなってきて夏が…

ダブリンなのに、3月なのに雪!

みなさん、 先月もブログを読んで頂き ありがとうございました! 3月も色々な事をブログで…

英語教室のなまえ

Liliです。英語教室の名前が決まりました!JAM's Englishジャム…

婚活看護師ナカダの6回目の留学~タイで女子力UP~

タイで女子力UPに励む。看護師として働くとネイルできない。なので、ペディキュアに力を注ぐ人もおる。ま…

あけましておめでとうございます!! by Aika

みなさん♪あけましておめでとうございます!!2018年の幕開けですよーー!!(4…

ワセジョ、羊飼いになる??? Part6 -NZの交通事情ー

こんばんは!Kanarisaです!もうニュージーランドに来てから一週間が経ちました :-Dこ…

私のファイトソング♪

hey!みなさんこんにちは!arianeです♪ブログの前に、Twitterで急にダイレクトメッセ…

もっかいIELTS

2月に2回目のIELTSに挑戦します。前回、夏に受けた結果は・・・Overall 6…

こんばんは(^^♪今日は私が支払った学費、食費、滞在費についてシェアしていこうと思います!…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

campaign One porect オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. ベルリンのクラブ事情と闇。

    先週は日本のお盆休みとおんなじで。 ダブリンの学校も1週間お休みとなりました。 せっかくなので、お近くの国ドイツはベルリンに行ってきました🇩🇪...

  2. 不運すぎる出国延期について

      ==出国予定日が延期になってしまった==   こんにちはAKIEです 😛  長らくBLOGご無沙汰してしまいました 😯  ...

  3. 【ばっちこい英語!】タコライスは英語で?

    こんにちは! みなさんお盆休はいかがお過ごしですか?暑い日は続きますが、猛暑日はもう無さそうですね!   先日海外のお客さ...

  4. パリでスリの餌食になった

    ==まさか自分がスリにあうなんて==   こんにちはAKIEです 😛 留学に向けてこんなものを 買ってみました!! 自撮り棒...

  5. アイルランドの映画に、出演!?

    忘れそうになるんですが わたしはダブリンの映画が大好きで、こちらで暮らすことを決めました。 ブログでそれらを発信する予定が、してなさすぎて...

  6. 【英語学習者必見!】シャドーイングに使えるアプリ3選

    Monolでの1週目が無事終わり、ほっと一息ついているMinaです! 自己紹介はこちらの記事を読んでくださいね:) 👉Mi...

  7. 【人妻留学】夫婦の危機?!留学に行きたい!そのとき夫は…?!

    こんにちは!!Emiです!!!   日中はやっぱり熱い!!!!汗かきながら仕事してます!!! 冬場でもヒートテックすら着た...

  8. 世界一周体験記〜SIMカード買うの思っていたより簡単過ぎた〜

            こんにちは!Tomです! 海外では、本名のTomohiroは長いので...

  9. 【え?フィリピンに行けない⁈】出発当日から事件勃発! 〜フィリピン渡航記②〜

    こんにちは! one project 10代目イギリスoneのミイです 😀 (ミイって何者?!って方は ページの最後にURL貼り...

  10. マルタでSIMを買ったら….でびっくりーALL IS WELLー

    こんにちは!まきです\(^o^)/ 蚊に刺されて、かゆいです。いっきに10箇所やられました。     違う...

PAGE TOP