カナダ留学

婚活看護師ナカダの楽しい客家(ハッカ)講座

JBは中国系カナダ人。客家(ハッカ)を話す。

客家は台湾とか中国の南東部とかで話す人がいるのと、華僑華人で話されている言葉。

世界中で5000万人位の話者がいるそう(意外に多い…。韓国語くらいに話者いるじゃん笑)ただ地域差がすごいらしい。

JBはおうちで客家を話すけど、姪っ子(7歳と3歳)は客家をまったく話せないそう。

 

私「ねーねーアレってなんていうの?」

JB「え?アレ?アレってアレのこと?うーん…(ニヤニヤ)」

ぬーぬー

私「(爆笑)わはははは」

JB「日本語でなんていうの?」

私「ちん○ん」

JB「え?○んちん💛?(大爆笑)」

下ネタですみません…。

 

私「Yesは客家でなんていうの?」

へー

…なんか力抜ける。ちなみにNo「だめ」は

めっ!💛

だそう。発音やわらかいなー。客家。なんか、力抜けるんですけど。だから、いつも日本語の語尾に💛ついちゃうのかも…。

私「痛いは?」

あんとぅーん💛

あんとぅん💛あー…あんとぅん💛はふん…は…あんとぅん💛

迫真の演技で教えてくれる。

私「虹は?」

うーん…。わからない。

…。客家は母語だけど、全部が全部母語で言い表せるわけではないみたい。母語の客家よりも英語の方が単語の量が多いのかも。

日本語だけで長年生活してきた私にとっては不思議な世界。

 

 

看護師ナカダの全ブログ→こちら


anko

投稿者の記事一覧

31歳で看護師に。都内病院に3年勤めた後、ヨーロッパ・北米を旅行。その際、海外婚活を始めトロントで中国系カナダ人のJBに出会う。帰国後、美容外科皮膚科に勤務するが4か月で辞め、JBに会いにトロントへ。前職は事務、翻訳、ゲストハウスマネージャーなど。趣味はヨガ、料理と外国語の勉強(英語、中国語、フランス語、韓国語)留学は短期も含めて、中国(2年半)、フィジー、タイ、カナダ、フランスの5ヶ国。

関連記事

  1. 海外体験記〜『夢のような1年』〜
  2. くまのプーさん カナダ留学〜トリビア〜
  3. 2ヶ月間のモントリオールでの思い出【写真・動画】
  4. ベトナム旅行その2
  5. 海外(ホームステイ先・友人)へのお土産1
  6. ジャマイカ出身のおばちゃんー私のホストについてー
  7. カナダ留学〜バスディーポ〜
  8. 韓国でサジュ(사주)を見てもらった話~韓国でストップオーバー~

ピックアップ記事

  1. ICC-hawaii-residence
  2. フレンチフライ

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

One porect 留学ブブロガー大募集 オンライン英会話AIU保険t@biho保険

週間人気記事ランキングTOP10

  1. 大解剖!ボストンキャリアフォーラム

    ちんともです(^^) 最近PV数が逐一見れない仕様に変わってしまったのですが、 PVによって記事出すタイミング決めてたのでちょっと面食らっ...

  2. 本場デンマークの森のようちえんに行ってみた〜旅する保育士のToyBlog〜

              世界一周出発前、もしデンマークに来たらどうしても訪れたい場所があった。...

  3. 3ヶ月間授業料免除で留学する方法 はろブログ

    こんにちは、はろです!久しぶりの更新になってしまって申し訳ありません。 3ヶ月間授業料免除で留学する方法! 英語を学びたい 生の英語に触れたい ...

  4. 【 デザイナーKitty Blog 】モスクワトランジット③ ロシアにある!世界一可愛いスタバのタンブラーとビザの取得方法

    【追記】2017,12.01 (fri) こんにちは\( ˆoˆ )/ パリ行きモスクワ経由の航空券を選んだ理由のひとつ、それは… \スタバのタ...

  5. はじめましてブログ。

    こんにちは。はじめまて。 ブログ奨学生に挑戦させていただくことになりました。 ゆめみことSunny(サニー)と申します。🙌 ブログ自...

  6. 🤺🐨~行ってきます!〜🐶🍚

    遂に今から3ヶ月間、イギリスへ行って参ります! もう楽しみで仕方がないですし、早く雰囲気を味わいたいです😆 今回は前回のアメリカ留...

  7. 7代目カナダoneが全力で振り返るone project【Skype面接②独自プロモーション】

    かみ(@user_addr)です~ こんにちは~   最近K-POPのTWICEにハマりました。 全員かわいくて大好き…。...

  8. 語学学校の選び方 -フィリピン・Mina の場合-

    こんにちは!FRIENDSにどハマり中のMinaです(^^) 今日は monol (語学学校名)を選んだ理由 について書いていこ...

  9. 【まとめ】7代目OneたちのOne Project選考ふりかえりブログ一覧【随時更新】

    それぞれの夢があり、それぞれの留学がある。 7代目oneたちによるone project選考の記録。 one projectに挑戦する皆さ...

  10. ナースのアラサー留学 〜やっと完成ホームページ〜

    こんにちは!最近日本人の友達ができて、日々のストレスを日本語でみんなに話すことでリデュースしているMihoです!! 国際交流も大切ですが、時には...

おすすめ記事

Byron Bay in Australia

私が今一番行きたいところは話題になってきてお洒落の最先端とも言われるオーストラリアのバイロン…

【 デザイナーKitty Blog 】イギリス② ロンドンにしかない!BURBERRYのカフェ

2017.12.12 (tue)BURBERRYの創始者であるトーマスさんが店名の『 Thoma…



  

  

留学GEAR

One porect
留学ブブロガー大募集

オンライン英会話
AIU保険t@biho保険

国別の留学情報



























PAGE TOP