カナダ留学

婚活看護師ナカダの楽しい客家(ハッカ)講座

JBは中国系カナダ人。客家(ハッカ)を話す。

客家は台湾とか中国の南東部とかで話す人がいるのと、華僑華人で話されている言葉。

世界中で5000万人位の話者がいるそう(意外に多い…。韓国語くらいに話者いるじゃん笑)ただ地域差がすごいらしい。

JBはおうちで客家を話すけど、姪っ子(7歳と3歳)は客家をまったく話せないそう。

 

私「ねーねーアレってなんていうの?」

JB「え?アレ?アレってアレのこと?うーん…(ニヤニヤ)」

ぬーぬー

私「(爆笑)わはははは」

JB「日本語でなんていうの?」

私「ちん○ん」

JB「え?○んちん??(大爆笑)」

下ネタですみません…。

 

私「Yesは客家でなんていうの?」

へー

…なんか力抜ける。ちなみにNo「だめ」は

めっ!?

だそう。発音やわらかいなー。客家。なんか、力抜けるんですけど。だから、いつも日本語の語尾に?ついちゃうのかも…。

私「痛いは?」

あんとぅーん?

あんとぅん?あー…あんとぅん?はふん…は…あんとぅん?

迫真の演技で教えてくれる。

私「虹は?」

うーん…。わからない。

…。客家は母語だけど、全部が全部母語で言い表せるわけではないみたい。母語の客家よりも英語の方が単語の量が多いのかも。

日本語だけで長年生活してきた私にとっては不思議な世界。

 

 

看護師ナカダの全ブログ→こちら


anko

投稿者の記事一覧

31歳で看護師に。都内病院に3年勤めた後、ヨーロッパ・北米を旅行。その際、海外婚活を始めトロントで中国系カナダ人のJBに出会う。帰国後、美容外科皮膚科に勤務するが4か月で辞め、JBに会いにトロントへ。現在カナダで看護師登録、移住目指して奮闘中。前職は事務、翻訳、ゲストハウスマネージャーなど。趣味はヨガ、キックボクシング(ムエタイ)、タイマッサージ(トークセンなど)、料理と外国語の勉強(英語、中国語、フランス語、韓国語)。留学は短期も含めて、中国(2年半)、フィジー、タイ、カナダ、フランスの5ヶ国。

関連記事

  1. トロントで家探しパート4~バレリーナと同居編~
  2. Canada留学現地1ヶ月目
  3. 19.カナダでコンタクトレンズを購入、ネットショッピング。郵便、…
  4. 婚活看護師ナカダのニューヨークで婚活〜ベーグル君とアタシ〜
  5. カナダの図書館 カナダ留学〜旅の情報収集〜
  6. 婚活看護師ナカダのIELTSスピーキング7.0①~「好き」のお好…
  7. royal tyrrell museum カナダ留学〜ロイヤルティレル古生物博物館〜
  8. 【復活】婚活看護師ナカダの6回目の留学〜タイにマッサージ留学〜

ランダム 運命の10記事

【完】ロシア無料留学の大事件?!女子大生がガチ泣きvol.3【ロシアンガールやの】

こんにちは〜やのです!ロシア留学で泣いた話、③です!①はこちらやっと着きまし…

なぜ英語を学びにフランス語圏に行くのか

こんにちは!いよいよ留学まであと1ヶ月になり、 興奮しつつも少し不安もある。…

ディズニー大好き人間がディズニーのないカナダへの留学を決めた理由

こんにちは!先週日曜日にディズニーヲタ仲間とランドの方に行ってまいりました!…

婚活ナカダのオシャなオンタリオビール編。

とにかくド派手。「12」って書いてあるほうはラズベリー&ハイビスカスフレーバ…

【ずぼらワセジョのキラキラ(?)フランス留学】Vol.21 純ジャパがTOEIC900overする方法

ブログマーケティング楽しいですね!笑ということで今回も伸びることを期待し…

1ヶ月に15回くらい人生が不安になる時がある話

こんにちは!今日のトロントは強烈に暑かった!今日のテーマはね、タ…

アメリカ留学〜サンディエゴ〜

こんにちは。ギアです。カリフォルニア発祥の地とされているサンディエゴを紹介します。サンディエ…

学校のアクティビティでゲーセンへ(笑)

学校のアクティビティでゲーセンに行ってきました :-P ?FLSは月ごとにアクティビティカレンダー…

アイルランドワーホリビザ申請について

どうもKoheiです。先日はSuper Blue Blood M…

[#留学] 無料オンライン英会話を片っ端から体験してみるの巻 中巻

上巻 をお読みになって頂きまして、ありがとうございます。それではどんどんいきましょう。…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

One porect オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. 【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

    永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!   こんにちは、はろです。 僕は、日本から靴を2足持って来ました。ブーツとスニーカ...

  2. 7代目カナダoneが全力で振り返るone project【最終選考+α】

    かみ(@user_addr)です~ こんにちは~     いよいよone project最終選考のお話。 ...

  3. 【まとめ】7代目OneたちのOne Project選考ふりかえりブログ一覧【随時更新】

    それぞれの夢があり、それぞれの留学がある。 7代目oneたちによるone project選考の記録。 one projectに挑戦する皆さ...

  4. イギリス留学で絶対にやりたいこと3選 No.6

    こんにちは! Yukiです!   ようやくブログ慣れてきました!     今まで個人的に適...

  5. ダブリンの物価って?スーパーマーケットについて!

    Hi Kahoです! 先日ホームステイが終わって引っ越しました! 最終日に折り鶴を作ってお別れしました! ホストファミリーは両親...

  6. oneproject選考ガイド

      ==oneproject選考ガイド==   こんにちはAKIEです 先日マルタ8代目oneの Ryoさんに会いました...

  7. パリでライフルを突き付けられた

    ==絶体絶命恐怖体験==   こんにちはAKIEです 😛 今日は私の「フランス事件簿ランキング」 堂々2位!!!の、 地下鉄ラ...

  8. 0neproject受ける前に見てほしい

    ==今回のテーマは== oneprojectoについて   こんにちはAKIEです 😛 最近皆に「あれ?日本にいつまでいるの?」...

  9. 世界一周体験記〜SIMカード買うの思っていたより簡単過ぎた〜

            こんにちは!Tomです! 海外では、本名のTomohiroは長いので...

  10. 英語力の変化

    ブログを読んでくださっているみなさん、 お久しぶりです! 私は元気です!! 語学学校での英語勉強が終わり、 仕事を始めて約2ヶ月経ちます! ...

PAGE TOP