アイルランド留学

無料留学One project~おせんべいを英語で何という?~

Liliですー。

久しぶりに、日本の食べ物の英語の言い方を考えてみたいと思います!

今日のお題は、こちら。

119d704e2f3fad26bd3a5fcdf67272e2_s

おせんべい!

これ知っていますか?image

日光名物 甚五郎せんべい。

これ、とってもおいしいんですよ。

伝統 塩バターという味が定番なんですけど、食べるとサックサクで、バターの香りがほわーっとくるんです。

我が家に置いておくとあっという間になくなります。地元の人も愛するおせんべい♪

話を戻します。

おせんべいの英語を知らないとして、英語に変換するプロセスを一緒にみていきましょう。

まず、おせんべいを知っている英語一言で言うとなんでしょう?

コツは、英語にもあるおせんべいに似ている食べ物に置き換えてみること。

ここでは、

クッキー?

いや、

ビスケット?

いやいや、もっとしょっぱい感じをだしたい。

スナック?

うーん意味が広すぎる

 

正解は、

おせんべい=クラッカーと置きかえられます。

 

そして次に原料を考えます。

おせんべいの原料は・・・

お米=ライス ですよね。

 

最後につなげて完成!

おせんべい=米クラッカー=ライスクラッカー

になります!

 

「似たものにおきかえる」「原料を考える」

この変換方法は、いろんな単語の説明に使えます!

 

私は、アメリカ人の友達にこのおせんべいをお土産に持っていって、とっても喜んでもらえました。

みなさんも、日光に来た際は、名物 甚五郎ライスクラッカーを食べてみてくださいね!


関連記事

  1. ドリンキングパーティー〜フィリピン・アイルランド2カ国留学〜
  2. ビール 海外ニュース〜ビール好き歓喜!「ビールの噴水」計画〜
  3. わくわく英語~英字新聞~
  4. 学生インタビュー 〜Murillo〜
  5. Barcelona
  6. 無料留学One project~スワンボート~
  7. 世界一周×留学体験記①~Dublin到着!そしてロストバゲージ!…
  8. スクールライフ〜Match Late 抹茶ラテ〜

ランダム 運命の10記事

自宅で作れる簡単!美味しい!タイ料理レシピ!!

今回は、自宅でできる簡単!美味しい!タイ料理!…

無料留学 One project〜きっぽん&スペンサー〜

やっぽー。りりーです。宇都宮にはベルモールというショッピングモールがあるのですが、私はしょっちゅ…

留学中に行きたい所~ブルックリンとスターウォーズ~

こんばんは、6代目one ikuyaです。金沢の雪は重いです。…

🤺🐨~行ってきます!〜🐶🍚

遂に今から3ヶ月間、イギリスへ行って参ります!もう楽しみで仕方がないですし、早く雰囲…

-30℃のカナダ・イエローナイフにオーロラを観に行った結果。。

サンクスギビング(1週間の休み)を利用して死ぬまでにしたいことリストのひとつである「オーロラ…

ナースのアラサー留学 〜go!go!Portugal!!前泊編〜

こんにちは!&#…

アイルランド留学〜基本情報〜

Hi Fujiですアイルランドの基本情報をざっくりと把握しておきましょう!国旗アイル…

無料留学 One project~締め切り迫る!~

りりーです。♪ゲコゲーコゲコゲコゲコゲーコゲーコ♪田植えの季節。我が家の周りの田んぼでは、カ…

ナースのギリホリ留学 〜語学学校のススメpart 3〜

こんにちは!すぐ体調崩す、Mihoです!はい、またです。またなんです。…

ヲタクOne(29)海外留学保険センターでおにょおにょした保険の勉強②(トラブル対処法/保険期間の延長の可否/保険費用が安く感じる魔法)

ONE PIECE最新刊が発売されました。どうも、6…

ブログ奨学金留学GEAR

  

  

留学GEAR

One porect オンライン英会話AIU保険t@biho保険

国別の留学情報

週間人気記事ランキングTOP10

  1. ヲタクOne(50記念)『私のアイドル図鑑』15,000字に及ぶ、私の世界の紹介 ~今日ばっかりは許してくれ~

    ※先に警告申し上げますと、過去最強に長文・総文字数15,000文字に達しました※   これは卒論に匹敵するかもしれない。 &n...

  2. 【今日のタメ口英語】お腹空いて死にそう…は英語で?

    こんにちは! 10代目アメリカOneのHayatoこときっちーです!🇺🇸 ブログを始めてから応援してくださる方やブログを広めてくださってい...

  3. [1番はアクション!!] One project を考えている方へ~獲得へのヒント~

        皆さんこんにちは! ももです。   今テスト勉強と戦いながら、少しでも多くブログを更新...

  4. He said that that that that that girl used was wrong.

      かみです~   レアジョブ英会話の広告がおもしろい。   べつに会員ではないのですが(...

  5. 世界一周体験記〜SIMカード買うの思っていたより簡単過ぎた〜

            こんにちは!Tomです! 海外では、本名のTomohiroは長いので...

  6. 10代目イギリスone 〜私がOneに選ばれるまで vol.01〜

    こんにちは〜!ミイです♪       昨日日比谷公園に行ったら オクトーバーフェストやってまし...

  7. [海外へ行けるチャンスがあるのに!]One project を受けようか考えている方へ~選考突破への道!~

    みなさんこんにちは! マルタOneのももです。(ブログをかくのって意外と恥ずかしい笑笑)    今回はこれからOne pr...

  8. [意外と知らない(゚д゚)!] 楽しめる英語リスニング アプリ

      皆さんこんにちは。 ももです。   最近英語を始めた! 始めたいけど何からやろうと思っているあな...

  9. Basic knowledge about miles. マイル基礎知識 No.13

      Hi! Yukiです!     連日の豪雨で多くの方が被害にあってしまいました。 &n...

  10. 【永久保存版】男女別・海外の靴サイズ換算表(一覧表)

    永久保存版 海外での靴のサイズ換算表(一覧表)!!   こんにちは、はろです。 僕は、日本から靴を2足持って来ました。ブーツとスニーカ...

PAGE TOP